Cuando cae la noche 2: Mylaine

«Comprendí que allí el futuro duraba cinco minutos».

Septiembre de 1943. Lisou y su hermana mayor Mylaine, nacidas en el seno de una familia judía, tienen que esconderse con sus padres en una casita de las montañas para protegerse de los horrores que poco a poco se han ido extendiendo por Francia. Sin embargo, la guerra las encuentra y, durante las grandes redadas de 1944, Mylaine es arrestada por los nazis, separándola de la pequeña Lisou, quien consigue escapar. Esta es su historia.